巴金激流三部曲序言63条
巴金激流三部曲总序
1、巴金的激流三部是有什么
(1)、斯琴高娃朗读贾平凹的散文《写给母亲》，献给母亲节！
(2)、我跟所有其余的人一样，生活在这世界上，是为着来征服生活。我也曾参加在这个“搏斗”里面。我有我的爱，有我的恨，有我的欢乐，也有我的痛苦。但是我并没有失去我的信仰：对于生活的信仰。我的生活还不会结束，我也不知道在前面还有什么东西等着我。然而我对于将来却也有一点概念。因为过去并不是一个沉默的哑子，它会告诉我们一些事情。
(3)、agroupofsevenbooks,films/movies,etc.thathavethesamesubjectorcharacters
(4)、Therewerenosignsofastruggleatthemurderscene.
(5)、李佩珠决心做一个革命女性，拒绝爱情，周如水在绝望中投水***。吴仁民也得到玉雯***的消息，熊智君为了保护吴仁民抱病嫁给了玉雯的丈夫———一个军阀，并留信鼓励他追求事业。吴仁民在悲愤中终于振作了起来。
(6)、(4)Q：为什么“而且它也不能够停止”没有翻译成“couldn’tstop”而是“willneverstop”？
(7)、生命的激流thetorrentoflife
(8)、凝聚着巴金的经历和感情的《激流三部曲》，是巴金在坚实的生活基础上进行艺术创造的结果。题材的熟悉，感受的深切，爱憎的鲜明，为巴金得心应手地发挥自己卓越的艺术才能，提供了广阔的天地。在三部曲中，真挚浓烈的爱憎感情，随着流畅而充满抒情气质的文字跳荡，以生活中熟悉的人物作根据塑造的那些艺术典型，鲜明生动，对客观现实的细致描绘，构成一幅幅真实感人的生活画面。这部巨著的成就，标志着巴金现实主义创作的新高度。
(9)、主要情节是：经过一系列事变之后，克明和觉新虽然还想维持高家的门面，但它已经到了千疮百孔、无法挽救的地步。
(10)、觉慧不满大哥觉新的作揖主义，积极支持二哥觉民抗婚。最后，当这个封建大家庭的象征高老太爷死去时，觉慧毅然离家出走，奔向新的生活。
(11)、人们躺下来，取下他们白天里戴的面具，结算这一天的总账。他们打开了自己的内心，打开了自己的“灵魂的一隅”，那个隐秘的角落。他们悔恨，悲泣，为了这一天的浪费，为了这一天的***失，为了这一天的痛苦生活。自然，人们中间也有少数得意的人，可是他们已经满意地睡熟了。剩下那些不幸的人，失望的人在不温暖的被窝里悲泣自己的命运。无论是在白天或黑夜，世界都有两个不同的面目，为着两种不同的人而存在。
(12)、在这里我所要展开给读者看的乃是过去十多年生活的一幅图画。自然这里只有生活的一小部分，但已经可以看见那一股由爱与恨、欢乐与受苦所组织成的生活的激流是如何地在动荡了。我不是一个说教者，所以我不能够明确地指出一条路来，但是读者自己可以在里面去找它。
(13)、A：此处whatever为副词，用于名词词组后，强调否定陈述，意为“任何，丝毫”。
(14)、|1948年，巴金先生与妻子萧珊、女儿小林
(15)、克明的儿子不争气，克安、克定公开纳妾宿娼，克定的女儿淑贞不堪父母***迫而***。克明死后，克安、克定闹着分家，最后将高公馆卖掉，各家搬出另觅住处，高家彻底崩溃。
(16)、notclearoreasytounderstand
(17)、当潮头临近时，只见江水猛涨，巨浪汹涌，掀起一堵高耸的水墙。
(18)、激流在哪里停止我不知晓，可我渴望在遇见的乱山碎石之中望见一簇簇盛开着的杜鹃花。
(19)、“我无论在什么地方总看见一股生活的激流在动荡，在创造它自己的道路，通过乱山碎石中间。”
(20)、遗憾的是自己并没有读过老先生三部曲中的任何一本，于是从钟书阁买回来，虔诚的打开第一部：《家》。
2、巴金激流三部曲序言
(1)、巴金《爱情三部曲》的第三部，内容梗概：三年后的福建，李佩珠和她的朋友们在这里组成一个革命团体。吴仁民也来到这里，此时他已经成为一个成熟的革命者，他与李佩珠之间产生了爱情。
(2)、事实上使他动气的，并不是他的哥哥。还有一个另外的原因。这就是那张带着顺受表情的少女的面庞。他觉得他同她本来是可以接近的。可是不幸在他们中间立了一堵无形的高墙，就是这个绅士的家庭，它使他不能够得到他所要的东西，所以他更恨它。
(3)、一撇/短暂的感受；体会aglimpseof
(4)、(2)(江河海湖等)注入、汇入emptyinto
(5)、正如航天员翟志刚在太空中最后读到：我知道生活的激流是不会停止的，且看它把我载到什么地方去！
(6)、Severalyearsago,afterIfinishedreadingLeoTolstoy’sResurrectionwithtearsinmyeyes,Iwroteonitstitlepage“Lifeitselfisatragedy”.
(7)、Heslippedandtumbleddownthestairs.
(8)、《激流三部曲》是***现代著名的小说家、散文家、翻译家巴金的早期代表作。其中《家》的艺术成就最高。《激流三部曲》是巴金呼吁自由、民主、尊重人格、人性解放的最鲜明的一面旗帜。在***现代文学史上占据着重要的地位和起着巨大的作用。
(9)、巴金《爱情三部曲》的第一部，内容梗概：周如水从***留学归来，他认为建设乡村比城市重要。周如水在旅馆巧遇从前仰慕过的女子张若兰，一个美丽温柔的“小资产阶级女性”。双方互有好感，但周如水却没有勇气表白。
(10)、在它的途中，它也曾发射出种种的水花，这里面有爱，有恨，有欢乐，也有痛苦。
(11)、经过一系列事变之后，克明和觉新虽然还想维持高家的门面，但它已经到了千疮百孔、无法挽救的地步。
(12)、文本部分，进行了内容扩充、版本甄别、名家译本的替换；
(13)、我有了生命以来，在这个世界上虽然仅仅经历了二十几个寒暑，但是这短短的时期也并不是白白度过的。这其间我也曾看见了不少的东西，知道了不少的事情。我的周围是无边的黑暗，但是我并不孤独，并不绝望。我无论在什么地方总看见那一股生活的激流在动荡，在创造它自己的道路，通过乱山碎石中间。
(14)、五四运动后，巴金深受新潮思想的影响，并在这种思想的影响下开始了他个人的反封建斗争。1923年，巴金离家赴上海、南京等地求学，后赴法国留学，从此开始了他长达半个世纪的文学创作生涯。
(15)、该作品描写了两个年轻女子蕙和淑英的命运。她们在相似的环境中长大，发生了类似的遭遇，但却因各自对待生活的不同态度而有不同的结局。
(16)、去年，神舟十三号火箭发射近一个月后，航天员王亚平、叶光富、翟志刚在空间站为《朗读者》发来“太空朗读”。
(17)、torrent n.急流；激流；湍流；洪流
(18)、风玩弄着伞，把它吹得向四面偏倒，有一两次甚至吹得它离开了行人的手。风在空中怒吼，声音凄厉，跟雪地上的脚步声混合在一起，成了一种古怪的音乐，这音乐刺痛行人的耳朵，好像在警告他们：风雪会长久地管治着世界，明媚的春天不会回来了。
(19)、“无边的黑暗”译为alldarkness，其中all作complete解，是常见的搭配。
(20)、街灯已经燃起来了，方形的玻璃罩子里，清油灯的光在寒风中显得更孤寂，灯柱的影子淡淡地躺在雪地上。街中寥寥的几个行人匆忙地走着：留了一些脚印在雪上，就默默地消失了。深深的脚迹疲倦地睡在那里，也不想动一动，直到新的脚来压在它们的身上，它们才发出一阵低微的叹声，被压碎成了奇怪的形状，于是在这一白无际的长街上，不再有清清楚楚的脚印了，在那里只有大的和小的黑洞。
3、巴金激流3部曲
(1)、几年前我流着眼泪读完托尔斯泰的小说《复活》，在扉页上写了一句话：“生活本身就是一个悲剧。”
(2)、例如：TheMississippiRiveremptiesintotheGulfofMexico.
(3)、是啊，青春和年龄是没有关系的，只要我们真实而阳光，我们就活在青春里。
(4)、《雨》主要讲述了《雾》中主人公周如水的朋友吴仁民的经历，描写了旧社会时期各种不同人的思想动态。
(5)、Whenthewavecrestapproaches,seesonlytheriverwatertorisesuddenly,theveryroughseawavesareturbulent,raisethewaterwallwhichstandstallanderect.
(6)、而以小说《憩园》为节点的后期作品语言则开始由热转冷，笔调变得深沉、悲哀和忧郁，到了《寒夜》则将这种悲剧式的语言艺术提炼到了巅峰状态。巴金前期作品语言的气势和节奏激越奔肆，一泻千里，无法以迁回婉转，含蓄凝炼对其加以规范；热烈酣畅，平白真率才是其方圆。
(7)、这部小说表现了不合理的、丑***的婚姻制度对妇女的摧残以及对封建专制的婚姻制度的控诉和批判。
(8)、Onabitter nightnearlytwo-and-a-halfsquanderedyearsago,DonaldTrumpwasdulyelectedthe45thpresidentoftheUnitedStatesofAmerica.
(9)、(1)(补充)英文分号后一般都是小写，因为英文分号后面的句子一般都与前面的句子有联系，而并非是彻底的转变想要表达的意义。
(10)、《激流三部曲》不仅展现了封建家庭内部的罪***和腐败、倾轧和迫害，还着力表现了青年一代在"五四"新思潮影响下的觉醒和对封建势力的不妥协斗争，满怀激情地歌颂了他们叛逆封建家庭、封建制度的革命行动。
(11)、(1)“我的生活还不会结束”译作“Thereisstillsomewaytogobeforemyliferunsout”，个人感觉这句翻的有些啰嗦冗长，但是“还不会结束Thereisstillsomewaytogo”的译法可以曲线借鉴一下，比如“做的不够好”可以译作“there’sroomforimprovement。
(12)、音频、视频：王亚平、叶光富、翟志刚©朗读者
(13)、作品中的高家，是那个年代家里有佣人、仆人的大户。老爷、少爷、太太、丫鬟、长工纷纷登场，我的情绪也跟随着作者的笔触，在这些人物的喜怒哀乐中忧伤或者晴朗。
(14)、alargeamountofwatermovingveryquickly
(15)、高克明要把女儿淑英嫁给轻浮浪荡的陈公子，周伯涛要把女儿蕙嫁给品行***劣的郑某。尽管她们都对自己的婚事不满，但生性懦弱的蕙逆来顺受，对她充满同情爱慕的觉新又不敢帮她摆脱困境。
(16)、《春》是巴金《激流三部曲》中的第二部，主要展现了封建家庭内部的罪***、迂腐、丑陋和对青少年的迫害，并号召青少年能勇敢走出封建制度的囚笼，大胆追求民主与自由。《春》与激流三部曲第一部《家》虽然反映的主题是一致的，但在内容上两者是有区别的。
(17)、不管原译文有没有加and，反正我是要加的。
(18)、出版有长篇小说《激流三部曲》(《家》《春》《秋》)、《爱情三部曲》(《雾·雨·电》)及其他小说多部，另有散文集《随想录》多集。2003年11月，被授予“人民作家”荣誉称号。2005年10月17日，百岁巴金在上海逝世。
(19)、翁童(酋长)，毕业于北京大学中文系。酋长朗诵部落创始人，北京大学校友诗歌与朗读协会副会长。世界华语诗歌联盟年度朗诵总决赛获奖者。
(20)、几年前我流着眼泪读完托尔斯泰的小说《复活》，曾经在扉页上写了一句话：“生活本身就是一个悲剧。”
4、巴金激流三部曲顺序
(1)、1923年，巴金从成都外语专门学校毕业后赴上海，不久到南京东南大学附中读书，1925年夏毕业。在此期间，巴金积极参加了许多社会活动。
(2)、我跟所有其余的人一样，生活在这世界上，是为着来征服生活。我也曾参加在这个“搏斗”里面。我有我的爱，有我的恨，有我的欢乐，也有我的痛苦。但是我并没有失去我的信仰：对于生活的信仰。我的生活还不会结束，我也不知道在前面还有什么东西等着我。然而我对于将来却也有一点概念。因为过去并不是一个沉默的哑子，它会告诉我们一些事情。
(3)、巴金的语言风格特征明显，总体来说他的语言是热烈、明快、朴素的，然而就情感对语言的影响，又可分为前后两期来看待。前期以青春激情的抒情语言风格著称，感染性极强，故而巴金前期以《家》为代表的小说受到青年人的热烈追捧；